In exchange, they were allowed to develop and manufacture a WMD in Sangala.
In cambio hanno potuto sviluppare e produrre un'arma di distruzione di massa nel Sangala.
I have final say in all the science we develop and how we use it.
Avro' l'ultima parola sulle tecnologie prodotte e su come usarle.
In order to develop and experience individuality, however, we humans had to forget hyper-communication almost completely.
Per sviluppare e far esperienza dell’individualità, noi umani ci siamo comunque quasi del tutto dimenticati dell’ipercomunicazione.
Service Improvement - to develop and improve new and existing Panasonic products and Websites, recommendations, advertisements and other communications and learn more about your preferences;
Miglioramento dei Servizi – per sviluppare e migliorare prodotti e Servizi Panasonic nuovi ed esistenti, oltre a suggerimenti, annunci pubblicitari e altre comunicazioni, e per conoscere meglio le Sue preferenze;
The infrastructure to develop and test biological weapons.
Impianti, nei quali produrre e testare armi biologiche.
The capacity of Europe to develop and industrially deploy KETs plays crucial role in contributing to sustainable competitiveness and growth.
La capacità dell'Europa di sviluppare e applicare su scala industriale le KET svolge un ruolo cruciale nel contribuire alla competitività e alla crescita sostenibili.
The European Commission aims to develop and promote transport policies that are efficient, safe, secure and sustainable, to create the conditions for a competitive industry that generates jobs and prosperity.
La Commissione europea intende sviluppare e promuovere politiche di trasporto efficienti, sicure e sostenibili e creare le condizioni necessarie per un’industria competitiva che generi posti di lavoro e prosperità.
We will use data to evaluate, develop and improve our services, products and systems for all of our customers.
Utilizzeremo i dati per valutare, sviluppare e migliorare i nostri servizi, prodotti e sistemi per tutti i nostri clienti.
To develop and improve our products, services, communication methods and the functionality of our websites;
Per sviluppare e migliorare i nostri prodotti, servizi, metodi di comunicazione e funzionalità dei nostri siti Web;
for analytical purposes and to research, develop and improve programs, products, therapies, services and content
per scopi analitici e per esaminare, sviluppare e migliorare programmi, prodotti, terapie, servizi e contenuti;
Long term relationships with customers are created by helping them develop and launch a successful product line.
Le relazioni a lungo termine con i clienti sono create aiutandoli per sviluppare e lanciare una riuscita serie di prodotti.
A place to protect, develop and celebrate witches.
Un luogo per tutelare, sviluppare e celebrare le streghe.
it says here Dr. McGee has secured half a billion dollars in private funding to develop, and I quote, "prototypes for the technology of the future."
Qui dice che la dottoressa McGee ha assicurato Laboratori Mercury: la tecnologia e' la via da seguire mezzo miliardo di dollari in un finanziamento privato da sviluppare.
The time it takes to develop and update the merchandise, it means we have to move right away, before the fakes start appearing.
I tempi di riformulazione e progettazione del merchandising ci impongono di muoverci subito, prima che i falsi proliferino.
In order to promote its overall harmonious development, the Community shall develop and pursue its actions leading to the strengthening of its economic and social cohesion.
Per promuovere uno sviluppo armonioso dell'insieme della Comunità, questa sviluppa e prosegue la propria azione intesa a realizzare il rafforzamento della sua coesione economica e sociale.
We will continue to develop and promote business for mutual benefit with our precise management, good quality and excellent service.
Continueremo a sviluppare e promuovere attività per il reciproco vantaggio con la nostra gestione precisa, buona qualità e servizio eccellente.
Develop and Work in the Leadership and Personal and Business Coaching of Your Business.
Sviluppa e lavora nella Leadership e Personal and Business Coaching della tua azienda.
We focus clearly on the needs of our consumers – with strong and successful brands which we develop and maintain on an ongoing basis
Puntiamo a soddisfare le esigenze dei consumatori – con brand forti e di successo che rafforziamo di continuo.
When we interact with colleagues and customers around the world, our values help us develop and grow.
Nelle interazioni con i colleghi e con i clienti in giro per il mondo, i nostri valori ci aiutano a svilupparci e a crescere.
We find somebody who can develop and process a 35mm print with a soundtrack.
Troviamo qualcuno che possa sviluppare e stampare una copia 35mm con il sonoro.
During the operation, they gradually develop and eventually break down the insulation cargo.
Durante l'operazione, gradualmente sviluppano e alla fine abbattono il carico isolante.
The European Centre for the Development of Vocational training (Cedefop) helps develop and implement EU vocational training policies.
Il Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (Cedefop) contribuisce a definire e attuare le politiche di formazione professionale dell’UE.
We provide these tools for free and work with many partners to develop and continuously improve them.
Forniamo gratuitamente questi strumenti e collaboriamo con molti partner per svilupparli e continuare a migliorarli.
Kept in the right conditions, handmade cigars will develop and mature, but left unattended, they will deteriorate.
Mantenuti nelle giuste condizioni, i sigari fatti a mano si svilupperanno e matureranno, ma lasciati incustoditi, si deterioreranno.
The processing of your personal data, to develop and improve our services and products, is based on our legitimate interest.
L’elaborazione dei tuoi dati personali, per sviluppare e migliorare i nostri servizi e prodotti, si basa sul nostro legittimo interesse.
We gather this information to allow us to process your registration and efficiently administer transactions and deliveries, as well as using it to develop and improve our services.
Raccogliamo tali informazioni per poter processare le sue richieste e amministrare efficacemente eventuali transazioni e per utilizzarle per sviluppare e migliorare i nostri servizi.
6 different characters with 5 different skills to develop and upgrade.
6 personaggi diversi con 5 diverse competenze per sviluppare e potenziare.
Use your Scientists and Engineers to research, develop and upgrade weapons and armor to fit your preferred tactics.
Usa gli scienziati e gli ingegneri per ricercare, sviluppare e potenziare armi e armature adatte ai tuoi scopi tattici.
Academic research and judicial training is needed to further develop and strengthen all areas of European law – whether civil, criminal or administrative.
La ricerca accademica e la formazione giuridica sono premesse necessarie per sviluppare e rafforzare il diritto dell’Unione in tutti i suoi settori – civile, penale o amministrativo.
Decision making is an important life skill for students to develop and practice in a safe environment.
La decisione è un'importanza fondamentale per gli studenti per sviluppare e praticare in un ambiente sicuro.
Service Improvement – to develop and improve new and existing Panasonic products and Services, recommendations, advertisements and other communications and learn more about your preferences;
Miglioramento dei Servizi – per sviluppare e migliorare nuovi o esistenti prodotti e Servizi di Panasonic, suggerimenti, annunci pubblicitari e altre comunicazioni, e per conoscere meglio le Sue preferenze;
And then finally, we're going to try to develop and pioneer a new perspective on high seas governance that's rooted in ocean-basin-wide conservation, but framed in an arena of global norms of precaution and respect.
Infine cercheremo di trovare una nuova prospettiva pionieristica sulle leggi delle acque internazionali incentrata sulla tutela del bacino oceanico ma che si inquadri in una serie di norme globali di precauzione e di rispetto.
And he's looking at them by looking at the embryo genesis of birds and actually looking at how they develop, and he's interested in how birds actually lost their tail.
E li sta analizzando osservando la genesi degli embrioni degli uccelli e cercando di comprendere come si sviluppano. E vuole capire come gli uccelli abbiano perso la coda.
We are taking what we develop and learn in the large and applying it in the small to the classroom, to create a blended model of learning.
Prendiamo ciò che sviluppiamo e impariamo su larga scala e lo applichiamo su piccola scala in classe, per creare un modello misto di apprendimento.
I actually would have given you a couple more minutes, because there are a couple of points we want to develop, and, of course, clearly it seems that we need connected brains to figure out where this is going.
In realtà ti avrei dato un altro paio di minuti, perché ci sono un paio di punti che vogliamo approfondire, e, naturalmente, sembra che ci serviranno cervelli connessi per indovinare dove andremo a finire.
All of this superintelligence could develop, and possibly quite rapidly.
Una superintelligenza potrebbe sviluppare tutto questo, e forse molto rapidamente.
They're going to be using Connexions as their platform to develop and deliver teaching materials for teaching teachers how to teach in 84 countries around the world.
per sviluppare e restituire materiale di insegnamento per insegnare agli insegnanti come insegnare in 84 paesi in giro per il mondo.
Where does it come from, and how does it develop, and what are the extreme forms that it can take?
Da dove viene, come si sviluppa, quali sono le forme estreme che può assumere?
They made a map with the existing city, they left empty the area that they would want to develop and shared this map.
Hanno fatto una mappa con la città esistente, hanno lasciato vuota l'area che volevano edificare e condiviso la mappa.
And, by the way, this is the way in which we develop and formulate strategy within Autodesk, in some of our organizations and some of our divisions.
Questo, tra parentesi, è il modo in cui sviluppiamo e formuliamo strategie ad Autodesk, presso alcune nostre organizzazioni e divisioni.
(Laughter) But the way progress happens, is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones.
ma è così che si ha il progresso perché nuove generazioni crescono e si sviluppano e diventano meglio delle precedenti.
7.6423308849335s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In cambio hanno potuto sviluppare e produrre un'arma di distruzione di massa nel Sangala. 